is a little
Lo que pasa es que está un poco lastimado.
The thing is, he’s a little hurt.
— Noche de fuego (2021)
La estación está un poco lejos.
The station is a bit far away.
Está un poco lejos, pero ¿puedes venir?
It's a bit far, but can you come?
— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)
Pienso que Tatoeba está un poco lento hoy.
I think Tatoeba is a little slow today.
She's a little drunk, isn't she?
No me molesta si está un poco frío.
I don't mind if it's a little cold.
He's a little crazy.
Tom está un poco resfriado.
Tom has a slight cold.