Yap.Town

silencioso

quiet, silent

s i l e n ˈθ j o s o
silenci silence + oso characterized by or full of
adjective · masculine Uncommon #14,171
quiet, silent
SP: El perro está muy silencioso hoy.
EN: The dog is very quiet today.
Forms of silencioso
MasculineFeminine
Singular — silenciosa

Está muy silencioso.

It's very quiet.

— La princesa Mononoke (1997)

Él es un silencioso, y varonil chico.

He is a quiet, manly boy.

Un rastro tan débil debe ser silencioso.

Such a faint trail must be silent.

— El canto del lobo (2019)

Eso de ahí afuera está muy silencioso.

It's very quiet out there.

— Los siete samuráis (1954)

Había un chico roncando antes y no era silencioso.

There was a boy snoring earlier, and he wasn't quiet.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Oscuro y silencioso y completo.

Dark and silent and complete.

Este lugar es el más silencioso del mundo.

This place is the quietest in the world.

— Stalker (1979)

A veces se pone silencioso.

Sometimes he becomes quiet.

— Secret Sunshine (2007)

Es realmente tranquilo y silencioso aquí.

It is really calm and quiet here.

— Los falsificadores (2007)

Es el vagón silencioso.

It's the silent carriage.

— Bullet Train (2022)

Cuanto más silencioso seas, más serás capaz de escuchar.

The quieter you are, the more you will be able to hear.

Él era grande, lento y silencioso.

He was big, slow, and silent.

Un pedo silencioso es insoportable.

A silent fart is unbearable.

— 3 Idiots (2009)

El parque estaba cálido y silencioso.

The park was warm and quiet.

Un sistema de propulsión silencioso.

A silent propulsion system.

Me encantaría, pero es demasiado silencioso.

I'd love to, but it's too quiet.

— Incontrolable (I Swear) (2025)

Está tan silencioso.

It's so quiet.

— Sin novedad en el frente (2022)

Está silencioso como una tumba.

He is as silent as the grave.

— Un simple accidente (2025)

Silencioso.

Silent.

— Mystic River (2003)

Sí, y muy silencioso.

Yes, and very quiet.

— El submarino (Das Boot) (1981)

Oscuro, silencioso y completo.

Dark, silent, and complete.

— El club de la lucha (1999)

Muy silencioso para ser carguero.

Very quiet for a cargo ship.

— El canto del lobo (2019)

Sé silencioso y déjame pensar.

Be quiet and let me think.

Es silencioso.

It is quiet.

Y su padre estaba a un lado, triste y silencioso.

And his father stood to one side, sad and silent.

— El espejo (1975)

Sounds similar to

silenciosa s i l e n ˈθ j o s a