Yap.Town

ganado

won, earned, livestock, cattle, gained

ɡ a ˈn a d o → ganar
gan win; earn + ado Past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,494
won, earned Past participle of "ganar"; often used with "haber" (e.g., "he ganado" = "I have won/earned").
SP: He ganado el partido.
EN: I have won the match.
Conjugation of ganar
Past
ganado

Hasta ahora siempre me habían ganado.

Until now, they had always beaten me.

— Deseo, peligro (2007)

Si hubiese ganado un viaje, lo sabría.

If I had won a trip, I would know.

— El quinto elemento (1997)

Bernie habría ganado.

Bernie would have won.

Si no fuera por ese error, habríamos ganado.

If it weren't for that mistake, we would have won.

Es como si nosotros, y no Brasil, hubiésemos ganado el partido.

It's as if we, and not Brazil, had won the game.

Si se lo dieran a cualquier tonto, yo ya habría ganado uno.

If they gave it to any fool, I would have already won one.

— No hay otra opción (2025)

No me gusta que me den dinero a menos que me lo haya ganado.

I don't like being given money unless I've earned it.

— Por un puñado de dólares (1964)

Y entonces Nico Lasarte le habrá ganado la batalla.

And then Nico Lasarte will have won the battle.

— Durante la tormenta (2018)

No puedo creer que hayamos ganado.

I can't believe we won.

Si hubiese ganado más dinero.

If I had earned more money.

Puede que no hayan ganado el partido.

They may not have won the game.

No te habrías ganado ni un trozo de pan.

You wouldn't have earned even a piece of bread.

— Una gran mujer (Beanpole) (2019)

Cuando hayamos ganado la guerra, la reconstrucción será rápida.

Once we have won the war, reconstruction will be quick.

— El hundimiento (2004)

Si más personas hubieran votado, habríamos ganado la elección.

If more people had voted, we would have won the election.

El honor no tiene que ser ganado; sólo se debe no perder.

Honor doesn't have to be earned; it only needs to be avoided.

Pues, gracias a mí, habéis ganado.

Well, thanks to me, you've won.

— Adiós, muchachos (1987)

No puedes aceptar que haya ganado yo, ¿verdad?

You just can't accept that I won, can you?

Habéis ganado.

You’ve won.

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

Él dio lo mejor de sí; en otro caso no hubiera ganado el primer premio.

He gave it his all; otherwise he wouldn't have won first prize.

Si vuelves a tu casa y vives, habremos ganado.

If you go back home and live, we'll have won.

Los Estados Unidos habían ganado la carrera a la Luna.

The United States had won the race to the Moon.

Ni habría ganado millones por escribir sobre ello.

Nor would I have earned millions by writing about it.

Geeta y Babita pensaron que habían ganado la guerra.

Geeta and Babita thought they had won the war.

— Dangal (2016)

Si no fuera por su error, habríamos ganado.

If it weren't for their mistake, we would have won.

Boss Gu, ¿Has ganado mucho?

Boss Gu, did you win a lot?

— ¡Vivir! (1994)

Pero se la habrá ganado.

But he must have earned it.

— Durante la tormenta (2018)

noun · masculine Uncommon #22,862
livestock, cattle
SP: El ganado pasta en el campo.
EN: The livestock grazes in the field.

El pastor que cuida de su ganado, es recompensado con un río de leche.

The shepherd who takes care of his livestock is rewarded with a river of milk.

— स्वदेस (2004)

Todo su ganado es grasa.

All their cattle are fat.

No lo desperdicies en ganado de campo.

Don't waste it on range cattle.

— RRR (2022)

Él cría caballos y ganado.

He raises horses and cattle.

No veo ganado.

I don't see any livestock.

— El viento se levanta (2013)

El trabajo de ellos es alimentar al ganado.

Their job is to feed the livestock.

Y nos usan como ganado.

And they use us like cattle.

Ellos robaron caballos y ganado.

They stole horses and cattle.

Mi papá vivía allá, criando ganado, pero surgió un inconveniente.

My dad lived there, raising cattle, but a problem arose.

— Burning (2018)

Tenía doscientas cabezas de ganado.

He had two hundred head of cattle.

Tenemos diez cabezas de ganado.

We have ten head of cattle.

Mi padre tiene un rancho y cría ganado y caballos.

My father owns a ranch and raises cattle and horses.

Nuestra Reina Devasena está siendo tratada como ganado en una feria.

Our Queen Devasena is being treated like cattle at a fair.

— Bāhubali: The Beginning (2015)

Mira, ganado.

Look, cattle.

— El viento se levanta (2013)

adjective · past Rare #42,416
earned, gained, won
SP: Es dinero ganado con mucho esfuerzo.
EN: It’s money earned with a lot of effort.

Un peso ahorrado es un peso ganado.

A peso saved is a peso earned.

La que compraras con tu dinero ganado duramente.

The one you would buy with your hard-earned money.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Un centavo ahorrado es un centavo ganado.

A penny saved is a penny earned.

Te marcó como si fueras ganado, y ni siquiera llamaste a la policía.

He branded you like cattle, and you didn't even call the police.

— Decision to Leave (2022)

Nada arriesgado, nada ganado.

Nothing risked, nothing gained.