won, livestock, cattle, earned
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado.
Go ahead, give the United States all the money you've earned.
¡El Rey Chu habría ganado con esta espada!
King Chu would have won with this sword!
— Adiós a mi concubina (1993)
Si no fuera por su error, habríamos ganado.
If it weren't for their mistake, we would have won.
No te habrías ganado ni un trozo de pan.
You wouldn't have earned even a piece of bread.
— Una gran mujer (Beanpole) (2019)
Tenía doscientas cabezas de ganado.
He had two hundred head of cattle.
El pastor que cuida de su ganado, es recompensado con un río de leche.
The shepherd who takes care of his livestock is rewarded with a river of milk.
— स्वदेस (2004)
| Masculine | Feminine |
|---|
Mi punto fuerte es mi filosofía - Nada arriesgado, nada ganado.
My strength lies in my philosophy - nothing risked, nothing gained.
¡Además no fue robado, fue ganado!
Besides, it wasn’t stolen—it was earned!
— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)
La que comprarás con tu dinero ganado duramente.
The one you’ll buy with your hard-earned money.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Te marcó como si fueras ganado, y ni siquiera llamaste a la policía.
He branded you like cattle, and you didn't even call the police.
— Decision to Leave (2022)