rest, break, I rest
El perro sigue ladrando toda la noche sin descanso alguno.
The dog continues barking all night without any rest.
Se han ganado un buen descanso.
They've earned a good rest.
Tendrá todo el descanso que necesite.
You will have all the rest you need.
— El laberinto del fauno (2006)
Nunca volverás después de tu descanso para almorzar.
You'll never come back after your lunch break.
— Marty Supreme (2025)
La paz y el descanso no tienen nada de malo.
There's nothing wrong with peace and rest.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
Siguió el trabajo después de un corto descanso.
Work resumed after a short break.
Una persona no puede tener ningún descanso por aquí.
A person cannot get any rest here.
— Dos hermanas (2003)
Quería ver al agente de viajes en mi descanso.
I wanted to see the travel agent during my break.
— Marty Supreme (2025)
Trabajó sin descanso para mantener a sus hijos hasta que se casaron.
She worked tirelessly to support her children until they got married.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | descanso | descansamos |
| Second | descansas | — |
| Third | descansa | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | descanso | descansamos |
| Second | descanses | — |
| Third | descansa | — |
I rest on weekends.
Ahora la preparo, pero primero descanso.
I'll prepare it now, but first I'll rest.
— Moscú no cree en las lágrimas (1980)
Por supuesto, descanso los sábados.
Of course, I rest on Saturdays.
Entre semana trabajo, pero los fines de semana descanso siempre.
I work during the week, but I always rest on weekends.
I rest on Sundays.