Nada

nothing, anything

ˈn a d a → nada
nad swim + a tú command / 3rd-person present tense
pronoun · 3rd-person singular Common #7,722
nothing, anything With no, it means “anything” in English: No tengo nada = “I don't have anything.” Used alone, it often means “nothing.”
SP: No necesito nada.
EN: I don't need anything.

¿Nada en absoluto?

Nothing at all?

— Sin amor (2017)

"¿Tienes algo que hacer?" "Nada en particular."

“Do you have anything to do?” “Nothing in particular.”

¡Nada más!

That’s all!

— Y tu mamá también (2001)

Mi punto fuerte es mi filosofía - Nada arriesgado, nada ganado.

My strength lies in my philosophy - nothing risked, nothing gained.

¿Nada que objetar ante la vida y la muerte?

Nothing to object to in the face of life and death?

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Nada hay para comer, nada!

There’s nothing to eat, nothing!

— La gran juerga (1966)

¡Nada mal!

Not bad!

— La diva (1981)

¿Nada es imposible?

Nothing is impossible?

— 3 Idiots (2009)

"Nada", "No lo sé", es todo lo que dices estos días.

“Nothing,” “I don’t know”—that’s all you’ve been saying these days.

— Masaan (2015)

¡Nada puede salir!

Nothing can get out!

— Los falsificadores (2007)

¡Nada los detiene!

Nothing can stop them!

— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)

¡Nada funciona!

Nothing works!

— No se lo digas a nadie (2006)

¡Nada que ver!

Not at all!

— Cidade dos Homens (2007)

¿Nada especial?

Nothing special?

— Blade Runner 2049 (2017)

¡Nada en absoluto!

Nothing at all!

— Mother Night (1996)

¡Nada está decidido!

Nothing has been decided!

— La infancia de Iván (1962)

¿Nada le sorprende?

Does nothing surprise you?

— Atlantis: El imperio perdido (2001)

¿Nada más que decir?

Nothing else to say?

— F1 la película (2025)

¿Nada a Chicago?

Nothing to Chicago?

— Solo en casa (1990)

Y contra él está ¡Nada menos que Kaam Bhaari!

And up against him is none other than Kaam Bhaari!

— Gully Boy (2019)

¿Nada más que esto?

Nothing but this?

— Nueve reinas (2000)

¡Nada del otro mundo!

Nothing out of the ordinary!

— Cadena perpetua (1994)

¿Nada, Billie?

Nothing, Billie?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¿Nada antes del matrimonio?

Nothing before marriage?

— Dil se.. (1998)

¡Nada que no puedas manejar!

Nothing you can't handle!

— El mundo (2004)

¿Nada serio, verdad?

Nothing serious, right?

— La linterna roja (1991)

¡Nada más suéltelo!

Just let it go!

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)

¡Nada que objetar!

Nothing to complain about!

— Fearless - Sin miedo (2006)

¡Nada, pasa!

No worries, come in!

— El hijo de la novia (2001)

¡Nada!

Nothing!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

¿Nada interesante ahí fuera?

Nothing interesting out there?

— El submarino (Das Boot) (1981)

¿Nada nuevo?

Nothing new?

¡Nada, nada, nada, vamos!

Nothing, nothing, nothing—come on!

— Killer Whale (2026)

No tengo nada ¿Nada?

I have nothing. Nothing?

— Gully Boy (2019)

¿"Nada"?

“Nothing”?

— La escafandra y la mariposa (2007)

¡Nada es tan constante como el cambio!

Nothing is as constant as change!

¿Nada, cierto?

Nothing, right?

— Malcolm X (1992)

¿Nada que decir?

Nothing to say?

— Leviatán (2014)

¿Nada le va bien?

Does nothing ever go right for him?

¡¿Nada?!

What, nothing?!

— Crazy Rich Asians (2018)

"¿Qué pasa?" "Nada."

“What’s wrong?” “Nothing.”

¿Nada más, verdad?

That's all, right?

— Secret Sunshine (2007)

¿Nada más "bien"?

Just “good”?.

— Primate (2026)

¡Nada es tuyo!

Nothing is yours!

— Una mujer fantástica (2017)

¡Nada que agregar!

Nothing to add!

«¿Qué estás haciendo?» «Nada.»

“What are you doing?” “Nothing.”

¿Nada para tu novia?

Nothing for your girlfriend?

— Chungking Express (1994)

¿Nada más?

Nothing else?

— Locuras de verano (1955)

¿Nada?

Nothing?

— Lars y una chica de verdad (2007)

¡Nada más en la orilla!

Nothing else on the shore!

— Roma (2018)

¡Nada es suficiente para ti!

Nothing is ever enough for you!

— Laurence Anyways (2012)

¿Nada mal?

Not bad?

— Control (2007)

¿Nada más una?

Just one?

— Roma (2018)

Sounds similar to