any
Las plantas del opio son lo bastante fuertes para sobrevivir a cualquier guerra.
Opium plants are strong enough to survive any war.
— American Gangster (2007)
Te amo más que a cualquier chica que he conocido.
I love you more than any girl I've ever met.
— El recuerdo de Marnie (2014)
Anywhere.
Hay que estar atentos a cualquier cambio en la situación.
We need to be alert to any changes in the situation.
Recibiremos a cualquier persona que quiera venir a la fiesta.
We will welcome anyone who wants to come to the party.
Tendrías a cualquier mujer de la ciudad.
You'd have any woman in town.
Estaré atenta a cualquier cambio en la situación y te informaré de inmediato si pasa algo.
I will be monitoring the situation closely and will inform you immediately if anything happens.
You can go anywhere.