firm, steady, solid, sign, firmly
Be firm in your decisions.
La coartada, esta vez, deberá ser tan firme como la roca bajo nuestros pies.
This time, the alibi must be as firm as the rock beneath our feet.
— Decision to Leave (2022)
Necesitamos un presupuesto en firme para el lunes.
We need a firm budget by Monday.
Aproximadamente un tercio de la superficie de la Tierra es suelo firme.
Approximately one-third of the Earth's surface is solid ground.
Estaba esperando a que fuera una cosa en firme.
I was waiting for it to become official.
— Familia (2023)
Por desgracia, nuestra decisión es firme.
Unfortunately, our decision is final.
— El último emperador (1987)
La guerra continuará hasta que firme.
The war will continue until I sign.
— Sin novedad en el frente (2022)
¡Una vez que él firme un trato con mi compañía, seré enorme!
Once he signs a deal with my company, I’ll be huge!
— 3 Idiots (2009)
Sign at the end of the document.
Estos son los papeles que necesito que revise y que firme, por favor.
These are the documents I need you to review and sign, please.
— Nuevo Orden (2020)
I just need you to sign this.