he is not
Ele não é nada mais que um idiota útil.
He's nothing more than a useful idiot.
Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.
He thinks he's somebody, but in fact he's nobody.
Ele não é um cientista, mas é nosso amigo.
He isn't a scientist, but he's our friend.
Ele não é o tipo de cara que desiste facilmente.
He's not the type of guy who gives up easily.
Ele não é repórter, e não é um táxi de Seul.
He is not a reporter, and it is not a Seoul taxi.
— O Motorista de Táxi (2017)
Então ele não é apenas irmão de vocês, é Jesus.
So he is not just your brother; he is Jesus.
— Titane (2021)
He's not rude.
He isn't my son.
Ele não é como os outros estrangeiros.
He is not like the other foreigners.
— Duna: Parte Dois (2024)
He is not your enemy.
Ele não é norte-americano mas gosta dos Estados Unidos.
He isn't American, but he likes the United States.
Ele não é a meta da nossa missão.
He is not the goal of our mission.
— Predador: Terras Selvagens (2025)
Ele não é meu amigo; é meu inimigo.
He is not my friend; he is my enemy.
Ele não é de todo mau, Ludmila Prokopievna.
He's not all bad, Ludmila Prokopievna.
— Служебный роман (1977)
Ele não é nada além de um tolo.
He is nothing but a fool.
Ele não é tão inteligente quanto seu irmão mais velho.
He is not as intelligent as his older brother.
Ele não é tão estúpido quanto aparenta.
He isn't as stupid as he seems.
Ele não é um adulto, tem dezesseis anos!
He's not an adult, he's sixteen years old!
Ele não é dois ou três anos mais novo que eu.
He's not two or three years younger than me.
Ele não é tão bonito quanto o Tom.
He's not as handsome as Tom.
He is not our enemy.
Ele não é um covarde, está lutando na Itália.
He's not a coward, he's fighting in Italy.
— Jojo Rabbit (2019)
Ele não é o tipo de pai que se importa muito com esses assuntos.
He’s not the kind of father who cares much about those matters.
He isn't rude.
He is not just a guardian.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Ele não é nada mais que um covarde.
He is nothing more than a coward.
Ele não é meu amigo, mas é um bom homem.
He's not my friend, but he's a good man.
Ele não é sincero quando ela está perto.
He is not sincere when she is around.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Ele não é filho de nenhum duque, Danny!
He's not the son of any duke, Danny!
— A Lenda do Pianista do Mar (1998)
Ele não é o garoto tímido que costumava ser.
He's not the shy boy he used to be.
He is not an ordinary student.
He isn't a criminal.
Eu sou um estudante, mas ele não é.
I am a student, but he is not.