tão estúpido

so stupid

→ tão
phrase Uncommon #9,129
so stupid The adjective changes to tão estúpida when describing a feminine person or thing.
PO: Fui tão estúpido que me esqueci das chaves.
EN: I was so stupid that I forgot my keys.

Não acho que o Tom seja tão estúpido como costumava ser.

I don't think Tom is as stupid as he used to be.

Eu sou tão estúpido!

I'm so stupid!

— Masaan (2015)

Como pode ser tão estúpido?

How can someone be so stupid?

— Família de Aluguer (2025)

Eu nunca percebi que Tom era tão estúpido.

I never realized Tom was so stupid.

Quem faria algo tão estúpido?

Who would do something so stupid?

É tão estúpido!

That's so stupid!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Fui tão estúpido a ponto de acreditar.

I was stupid enough to believe it.

Como eu pude ser tão estúpido?

How could I have been so stupid?

Tom nunca fez algo tão estúpido antes.

Tom had never done anything so stupid before.

Não é possível que ele tenha dito algo tão estúpido.

It’s impossible that he said something so stupid.

Duvido que Tom seria tão estúpido.

I doubt Tom would be that stupid.

Ele não é tão estúpido quanto aparenta.

He isn't as stupid as he seems.

Sinto-me tão estúpido.

I feel so stupid.

Ele é tão estúpido.

He is so stupid.

Deve ser difícil ser tão estúpido.

It must be hard to be that stupid.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu nunca faria algo tão estúpido.

I would never do something so stupid.

Isto é tão estúpido.

This is so stupid.

— O 5º Elemento (1997)