Muslim
Quero ser muçulmano.
I want to be a Muslim.
— Malcolm X (1992)
Lembra-se do nosso professor muçulmano ele criou-me e casou-me.
Do you remember our Muslim teacher? He raised me and married me off.
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Fadil sentia que tinha de ser muçulmano.
Fadil felt he had to become a Muslim.
É um nome muçulmano.
It's a Muslim name.
Eu não sou muçulmano.
I am not Muslim.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Sou muçulmano.
I am Muslim.
Fadil sentia que precisava ser muçulmano.
Fadil felt he needed to become a Muslim.
Sabe o que significa ser muçulmano?
Do you know what it means to be Muslim?
É muçulmano.
He is Muslim.
Não sou muçulmano.
— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)
E quer ser muçulmano?
And do you want to be a Muslim?
Ele não é muçulmano.
He is not Muslim.
O namorado dela era muçulmano.
Her boyfriend was Muslim.
Um muçulmano?
A Muslim?
— PK (2014)
Ele quer ser um melhor muçulmano.
He wants to be a better Muslim.
Ele é um verdadeiro muçulmano.
He is a true Muslim.
Por isso, nunca poderei ser um muçulmano.
Therefore, I can never be a Muslim.
Sim, temos um muçulmano.
Yes, we have a Muslim.
Que ganhará um muçulmano?
What will a Muslim gain?
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)