o ator

actor

a t o ɾ
noun · masculine Common #5,081
actor For a man; the feminine form is atriz.
PO: O meu irmão é ator.
EN: My brother is an actor.
Declension of ator
atoratores

O ator e o médico estão doentes.

The actor and the doctor are both ill.

Ai, Luli, eu sou ator.

Oh, Luli, I'm an actor.

— Homem com H (2025)

Simi Sinha, esposa do falecido ator, cometeu suicídio.

Simi Sinha, the late actor's wife, committed suicide.

— Assassinato às Cegas (2018)

O ator, o substituto.

The actor, the understudy.

— Família de Aluguer (2025)

O Brad Pitt é ator.

Brad Pitt is an actor.

Eu também sou ator.

I'm an actor too.

Tom não é um bom ator.

Tom isn't a good actor.

Ele não é o ator.

He is not the actor.

— Hamnet (2025)

Este ator é muito famoso na Rússia.

This actor is very famous in Russia.

Quem é o seu ator britânico favorito?

Who is your favorite British actor?

Steve McQueen, o ator.

Steve McQueen, the actor.

— O Cheiro do Ralo (2006)

E o ator favorito?

And who's your favorite actor?

— Não Dês Bronca (1989)

Tom é um bom ator.

Tom is a good actor.

E o verdadeiro ator da série?

And who is the real actor in the series?

— Dois é Uma Família (2016)

Frankie Stout, ator divino!

Frankie Stout, divine actor!

— A Doce Vida (1960)

Lev Mikhailovich, ator.

Lev Mikhailovich, actor.

— A Arca Russa (2002)

Eu sou ator, não sou cantor.

I'm an actor, not a singer.

— Homem com H (2025)

Esse ator é muito bom.

This actor is very good.

Eu sei que Tom é um bom ator.

I know Tom is a good actor.

Quem gritava mais alto poderia ser um bom ator.

Whoever shouted the loudest might be a good actor.

— Adeus Minha Concubina (1993)

As manchetes falam frequentemente desse ator.

The headlines frequently mention this actor.

Um velho ator dentro de si carrega milhões de almas.

An old actor within him carries millions of souls.

A crítica do desempenho do ator foi justa.

The criticism of the actor's performance was fair.

O usado pelo ator.

The one used by the actor.

— Dois é Uma Família (2016)

Capitão, você é um ótimo ator.

Captain, you are a great actor.

— O Capitão (2018)

Sou ator.

I'm an actor.

— A Vida de Adèle (2013)

Sou apenas um ator.

I am just an actor.

— O Capitão (2018)

Ator?

Actor?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Tom não é somente um bom ator, ele também é muito atraente.

Tom is not only a good actor, but he is also very attractive.

Código do ator.

Actor code.

— Anaconda (2025)

Não podem refazer as cenas de Alexandre usando outro ator.

They cannot reshoot Alexander's scenes using another actor.

— A Noite Americana (1973)

Tom não é ator.

Tom isn't an actor.

A carreira do ator durou trinta anos.

The actor's career lasted thirty years.

Quem é o ator americano mais famoso?

Who is the most famous American actor?

Um verdadeiro ator e um homem digno.

A true actor and a dignified man.

— Oh Boy (2012)

Ele é ator.

He is an actor.

Conhece o ator Kikuo Hasegawa?

Are you familiar with the actor Kikuo Hasegawa?

— Família de Aluguer (2025)

Mas aí é que está o trabalho do ator.

But that's where the actor's work comes in.

— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)

O ator estava no palco durante a maior parte do espetáculo.

The actor was on stage for most of the performance.

O melhor ator não é aquele que chora, e sim o que luta para conter as lágrimas.

The best actor is not the one who cries, but the one who struggles to hold back his tears.

— Dor e Glória (2019)

Eu não acho que ele seja um grande ator.

I don’t think he’s a great actor.

Tom é um ótimo ator.

Tom is a great actor.

É o próprio ator que é a obra de arte.

The actor himself is the work of art.

— O Sacrifício (1986)

O meu pai era ator.

My father was an actor.