guardian, keeper, protector
He is not just a guardian.
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Não pense que esse guardião sentará no trono de Gondor.
Don't think that this guardian will sit on the throne of Gondor.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)