um assassino

O pai de Sami é um assassino em série.

Sami's father is a serial killer.

Sim, tinha um prêmio pela minha captura, e ele era um assassino profissional.

Yes, there was a bounty on my capture, and he was a professional assassin.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Um assassino.

A murderer.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Seu irmão era um assassino.

His brother was a murderer.

— Justiça Artificial (2026)

Quero ser um assassino!

I want to be an assassin!

— Kung-Fusão (2004)

O Tom é um assassino.

Tom is a murderer.

E que droga se pergunta a um assassino?

And what the hell do you ask a murderer?

— Morte ao Vivo (1996)

Você não parece um assassino.

You don’t look like a killer.

Ele era um assassino.

He was a murderer.

— Guardiões da Noite (2004)

É um assassino!

He's a murderer!

— Um Contratempo (2017)

Não sou um assassino, tô do seu lado.

I'm not a murderer, I'm on your side.

— Justiça Artificial (2026)

Ele não é um assassino.

He is not a murderer.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Ele é um assassino!

He's a murderer!

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Você é um assassino.

You are a murderer.

— Vítima do Passado (1996)

Mason não é só um assassino.

Mason is not just a murderer.

— Missão Refúgio (2026)

Eu sou um assassino.

I am a murderer.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Você já é um assassino!

You’re already a murderer!

— Batalha Real (2000)

Porque não conseguem pegar um assassino de policial.

Because they can't catch a cop killer.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Por acaso Stephen King é um assassino em série?

Is Stephen King a serial killer by any chance?

— Anatomia de uma Queda (2023)

Já amei tanto que um assassino como vós nunca poderá entender.

I have loved so much that a murderer like you could never understand.

— A Princesa Prometida (1987)

Um assassino?

A murderer?

— O Tigre e o Dragão (2000)

Até um assassino teve colegas na escola.

Even a murderer had classmates at school.

— Anjos Caídos (1995)

Qualquer um que entra em contato com um assassino está em apuros.

Anyone who comes into contact with a killer is in trouble.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quem sabe, um assassino?

Who knows—a murderer?

— O Capitão (2018)

Você um assassino como eu, ou até pior, porque não tem pena dessa mulher.

You're a murderer like me, or even worse, because you have no pity for this woman.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Um assassino frio, completo e metódico.

A cold, thorough, and methodical killer.

— O Quinto Elemento (1997)

Ele é um assassino, eu serei morto.

He is a murderer; I will be killed.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Quando veio-me à cabeça o que fizera, senti-me um assassino.

When I came to mind what I had done, I felt like a murderer.

Sou um assassino.

I am a murderer.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Quer que o juiz não o considere um assassino?

Do you want the judge to not consider you a murderer?

— Um Contratempo (2017)

Payakan é um assassino, então ele é um pária.

Payakan is a killer, so he is an outcast.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

O jardineiro era um assassino.

The gardener was a murderer.

Então eles contrataram um assassino e Bagrov ficou aqui.

So they hired an assassin, and Bagrov stayed here.

— Брат 2 (2000)

Eu poderia ser um assassino.

I could be a murderer.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)