fofinho

cute, adorable

f u f i ɲ u
fof cute, adorable + inho diminutive; small or endearing
adjective Rare #22,479
cute, adorable Also used affectionately to address someone, like “sweetie”.
PO: O teu cão é tão fofinho!
EN: Your dog is so cute!

Sou eu, fofinho.

It's me, cutie.

— GOAT: O Maior de Todos (2026)

Esse gato é tão fofinho!

This cat is so cute!

Fofinho.

Cute.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

O que me diz, fofinho?

What do you say, cutie?

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Isso é tão fofinho.

That’s so cute.

Ele não é fofinho?

Isn't he cute?

Que fofinho!

How cute!

— Suzume (2022)

Como é que se fala, fofinho?

How do you say it, cutie?

— Cabras da Peste (2021)

Fofinho!

Cute!

— Os Mauzões (2022)

Sounds similar to