religious
Dom Vincenzo, o grupo religioso chegou.
Dom Vincenzo, the religious group has arrived.
— As Noites de Cabíria (1957)
Yanni não é religioso.
Yanni is not religious.
Ele não é um homem religioso.
He is not a religious man.
Tom parece não ser muito religioso.
Tom doesn't seem to be very religious.
Tom não é religioso.
Tom is not religious.
Eu não sou um homem religioso.
I'm not a religious man.
— Aquarius (2016)
Ele é muito religioso!
He's very religious!
— O Bandido da Luz Vermelha (1968)
Eu não sou muito religioso.
I'm not very religious.
Não sabia que Tom era tão religioso.
I didn't know Tom was so religious.
É religioso, John?
Are you religious, John?
— O Homem da Terra (2007)
Ele não é religioso.
He isn't religious.
Trata-se de um filme de fundo religioso?
Is this a film with a religious theme?
— Fellini 8½ (1963)
Tom não é um homem religioso.
Tom is not a religious man.
É um termo religioso.
It's a religious term.
— F1 - O Filme (2025)
Tom não é muito religioso.
Tom isn't very religious.
O senhor é religioso?
Are you religious?
— Morangos Silvestres (1957)
É um evento religioso.
It’s a religious event.
Tom não é religioso, nem acredita em Deus.
Tom is not religious, nor does he believe in God.
Não sou religioso.
I'm not religious.
Eu não me considero religioso.
I don't consider myself religious.
Tom só é religioso quando lhe convém.
Tom is only religious when it suits him.