but rather
O fantasma não é o japonês, e sim esta mulher!
The ghost isn't the Japanese man, it's this woman!
— 곡성 (2016)
Ainda que não o ame, e sim a outro?
Even if she doesn't love him, but someone else?
— A Criada (2016)
Observem que não é o céu e sim os nossos olhos que nos enganam.
Notice that it’s not the sky but our eyes that deceive us.
— Ágora (2009)
Vencemos e sobrevivemos não para destruir, e sim para criar uma nova vida!
We won and survived not to destroy, but to create a new life!
— Quando Passam as Cegonhas (1957)