Yap.Town

com esses

with these

→ com
phrase Uncommon #16,806
with these Means “with these,” referring to masculine plural nouns or groups. The noun may be omitted when it is clear from context.
PO: O que vamos fazer com esses documentos?
EN: What are we going to do with these documents?

O que faço, com esses convites de casamento?

What should I do with these wedding invitations?

— Do Coração (1998)

Com esses seios, quem vai notar o grito?

With breasts like that, who's going to notice the scream?

— Um Tiro na Noite (1981)

O que sentem com esses programas de TV.

How they feel about these TV shows.

— No (2012)

Você estará de branco, com esses mesmos cabelos longos.

You'll be dressed in white, with that same long hair.

— Oito e Meio (1963)

Tom está acostumado com esses tipos de situações.

Tom is used to these kinds of situations.

Eu vivo com esses quadros, Mercedes.

I live with these paintings, Mercedes.

— Dor e Glória (2019)

O que vamos fazer com esses cadarços?

What are we going to do with these shoelaces?

— Jojo Rabbit (2019)

Não quero ver você metido com esses andarilho, não, viu?

I don't want to see you hanging around with those vagrants, you hear me?

— Abril Despedaçado (2001)

Ele se preocupava com esses assuntos?

Did he care about these issues?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Olha o que estamos fazendo com esses garotos.

Look what we're doing to these boys.

— O Peso de um Passado (1988)

Com esses dedos colados, você não pode nem usar o hashi, certo?

With your fingers stuck together like that, you can't even use chopsticks, right?

— Memórias de um Assassino (2003)

Estávamos contando com esses dois anos de trabalho.

We were counting on those two years of work.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Ele não é o tipo de pai que se importa muito com esses assuntos.

He’s not the kind of father who cares much about those matters.

Desça aqui, e acabo com esses seus óculos.

Get down here, or I’ll smash those glasses of yours.

— Kung-Fusão (2004)

Agora, com esses sonares, está impossível!

Now, with these sonars, it's impossible!

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Com esses resultados, você não conseguirá entrar na universidade.

With these results, you won't be able to get into university.

Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.

We're not getting anywhere with these problems.

Como pode nos comparar com esses ladrões?

How can you compare us to those thieves?

— A Era da Escuridão (2016)

O que fazer com esses Qureshis?

What should we do with these Qureshis?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)

Não me faça ir só com esses dois idiotas.

Don't make me go alone with those two idiots.

— A Sociedade da Neve (2023)