I can't stand
Por isso não suporto as mulheres.
That's why I can't stand women.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
I can't stand this.
I can't stand the smell.
I can't stand the cold here.
Não suporto que riam de mim em público.
I can't stand being laughed at in public.