o lote

plot of land, lot

l ɔ t ɨ
noun · masculine Rare #28,750
plot of land, lot
PO: Comprámos um lote para construir uma casa.
EN: We bought a plot of land to build a house.

O último lote vendeu depressa.

The last batch sold quickly.

— Sedução, Conspiração (2007)

Nada, só um lote vazio.

Nothing, just an empty lot.

— O Salário do Medo (1953)

Há um grande lote de títulos que vence em breve.

A large batch of securities is due soon.

Há algum problema com este lote?

Is there a problem with this batch?

A ideia é manter o nome do mesmo edifício que existia aqui nesse lote.

The idea is to keep the name of the building that used to stand on this lot.

— Aquarius (2016)

É mesmo um ótimo lote de terra.

It really is a great plot of land.

— Sol Secreto (2007)

Sounds similar to