I hated, I really disliked
A princípio, eu detestei.
At first, I hated it.
Eu detestei aquele filme.
I hated that movie.
Detestei.
I hated it.
— Questão de Tempo (2013)
Não, detestei.
No, I hated it.
Detestei a ideia.
I hated the idea.
Eu detestei.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Eu sempre detestei nabo, desde pequena.
I've always hated turnips, ever since I was little.
— O Castelo Animado (2004)