that was
Eu disse ao Tom que essa era uma boa ideia.
I told Tom that this was a good idea.
Essa era a única coisa que Tom deveria ter feito.
That was the only thing Tom should have done.
Essa era a última coisa que eu esperava ouvir.
That was the last thing I expected to hear.
Essa era a única coisa que eu podia fazer.
That was the only thing I could do.
Essa era a última prova, a mais importante.
This was the final test, the most important one.
— O Labirinto do Fauno (2006)
Eu disse para o Tom que eu achava que essa era uma ótima ideia.
I told Tom that I thought this was a great idea.
Sami decidiu que essa era a solução para o problema.
Sami decided that this was the solution to the problem.