yes, but
É, mas ele sabia que Bob tinha arma.
Yes, but he knew Bob had a gun.
— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)
É, mas eu sinto muito pelo que aconteceu com Imã e com o Joca.
Yeah, but I’m so sorry about what happened to Imã and Joca.
— Paraíso Perdido (2018)
É, mas ele não queria ninguém por perto, então é diferente.
Yes, but he didn't want anyone around, so it's different.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
É, mas essa perdida dorme na sua casa.
Yes, but that lost soul sleeps in your house.
— Dois é Uma Família (2016)