lui sente

hears, feels

ˈs ɛ n . t e → sentire
sent to hear + e 3rd person singular present
verb · 3rd-person singular, present tense Common #5,406
hears
IT: Sente il telefono squillare.
EN: He hears the phone ring.
feels
IT: Marta sente freddo.
EN: Marta feels cold.
Conjugation of sentire
Indicative present
SingularPlural
First sento sentiamo
Second senti sentite
Third sente sentono

Nishimiya non ci sente se non parliamo a voce alta!

Nishimiya can't hear us unless we speak loudly!

— La Forma della Voce (2016)

Sente che l'anello è vicino.

He feels that the ring is near.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Sente l'odore del sangue e della paura.

He/She smells blood and fear.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Sente questo odore?

Do you smell that?

— Il buco (2019)

Beto, il problema non è quello che Rafa sente o non sente.

Beto, the issue isn’t what Rafa feels or doesn’t feel.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Se la polizia ti sente, finiremo nei guai.

If the police hear you, we'll be in trouble.

— RRR (2022)

Se non ci sente, non ci può trovare.

If they can’t hear us, they can’t find us.

— [REC] (2007)

Sente freddo, grazie.

He feels cold, thank you.

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Sente odore di pizza?

Do you smell pizza?

Sente un forte legame con la sua famiglia.

He feels a strong bond with his family.

Non so se sente la stessa cosa.

I don't know if you feel the same way.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Le sente?

Can you hear them?

— Il buco (2019)

Ti sente.

He hears you.

— Rushmore (1998)

Mi mostri dove sente dolore.

Show me where it hurts.

Dice che sente male qua.

He says he feels pain here.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Milkman sente di tornare alla casa degli antenati.

Milkman feels like returning to his ancestral home.

— Sorry, Baby (2025)

Lui sente tutto quello che sento io, capisci?

He feels everything I feel, you understand?

— I guardiani del giorno (2006)

Se qualcuno ti sente, ci scopriranno.

If someone hears you, they'll discover us.

— RRR (2022)

Sente caldo?

Are you feeling hot?

— Love Letters (2025)

Se la sente?

Do you feel up to it?

— Secret Sunshine (2007)

Sente l'ambulanza?

Can you hear the ambulance?

— [REC] (2007)

Tom non se la sente di farlo di nuovo.

Tom doesn’t feel up to doing it again.

Chi sente delle voci?

Who hears voices?

— L'uomo dei sogni (1989)

Sente quando parli?

Can you hear when you speak?

Cosa sente?

What do you feel?

Lei lo sente?

Can you hear it?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Lo sente?

Do you hear it?

— I fiori della guerra (2011)

Meno male che Tancredi non ti sente.

Thank goodness Tancredi can’t hear you.

— Il gattopardo (1963)

Ci vede e ci sente.

He/She can see and hear us.

— 3 Idiots (2009)

Quando un giornalista sente odore di scoop, nessuno è al sicuro.

When a journalist smells a scoop, no one is safe.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Ha detto che sente Eywa, sente il battito del suo cuore.

He said he feels Eywa, he feels her heartbeat.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Se lui sente direttamente, allora che bisogno c'è delle sculture?

If he can hear it directly, then why do we need the sculptures?

— पीके (2014)

Se lo sente davvero, lo comprerà.

If he really hears it, he will buy it.

— Tempo d'estate (1955)

Anche lei lo sente?

Do you feel it too?

Sente cosa suona?

Can you hear what is playing?

— Tre colori - Film blu (1993)

Chi se la sente?

Who feels up to it?

— La spina del diavolo (2001)

Ognuno sente in modo diverso.

Everyone feels things differently.

— Love Letters (2025)

Sente la voce di suo padre.

He hears his father's voice.

— Crimini e misfatti (1989)

Non lo sente?

Can't you hear it?

— Tampopo (1985)

Amélie sente di essere in totale armonia con se stessa.

Amélie feels in total harmony with herself.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Sente un forte bisogno di passione.

He feels a strong need for passion.

Ma ormai sente soltanto il battito del proprio cuore.

But now he only hears his own heartbeat.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Così sente cosa diciamo di lui.

So he hears what we say about him.

— Va' e vedi (1985)

Nessuno ci sente.

Nobody hears us.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Se ti sente Matilde!

If Matilde hears you!

— Il postino (1994)

La Madonna ci sente, è buona.

The Madonna hears us; she is good.

— La dolce vita (1960)

Lui sente direttamente.

He hears directly.

— पीके (2014)

Sentire ciò che sente, percepire il Richiamo.

To feel what it feels, to perceive the Call.

— I guardiani della notte (2004)

Sente ancora le voci?

Do you still hear voices?

Se la sente di scendere?

Do you feel up to coming down?

— Secret Sunshine (2007)

Sente freddo.

He/She feels cold.

— Psyco (1960)

Sente qualche suono?

Do you hear any sounds?

E se qualcuno ti sente?

What if someone hears you?

— Elephant (2003)

Radio Parigi imbroglia e mente, e traditore è chi la sente.

Radio Paris cheats and lies, and anyone who listens to it is a traitor.

— Arrivederci ragazzi (1987)

No, sente.

No, listen.

— पीके (2014)

Oggi sente caldo, signor Keyes?

Are you feeling hot today, Mr. Keyes?

— La fiamma del peccato (1944)

Appena sente l'odore di questo, esce.

As soon as he smells this, he leaves.

— Amores perros (2000)

Scenda dove sente rumore.

Get off where you hear a noise.

— Trappola di cristallo (1988)

Tom sente che la sua squadra vincerà.

Tom feels that his team will win.

Mary sa che sente qualcosa.

Mary knows he feels something.

Uscirà di corsa appena sente l'odore.

He’ll come running out as soon as he smells it.

— Amores perros (2000)

Sounds similar to