percepire

to perceive, to sense

p e r . t͡ʃ e ˈp i . r e
percep to perceive, to sense + ire Infinitive
verb Rare #27,309
to perceive, to sense Somewhat formal; in everyday speech, sentire is often more common.
IT: Riesco a percepire il profumo dei fiori.
EN: I can smell the scent of the flowers.
Conjugation of percepire
percepire
Past
Indicative present
SingularPlural
First percepisco —

Inosuke è in grado di percepire cose invisibili all'occhio.

Inosuke is able to perceive things invisible to the naked eye.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Cos'è che Akaza riesce a percepire?

What is Akaza able to perceive?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Riesci a percepire tutto questo?

Can you perceive all of this?

— Ratatouille (2007)

C'è una sorta di livello maledetto che non possiamo percepire o comprendere?

Is there some kind of cursed level that we cannot perceive or understand?

— L'organo genocida (2017)

Possono percepire la vostra presenza.

They can sense your presence.

— Arca Russa (2002)

Poteva percepire il mio sguardo!

He could sense my gaze!

— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)

Se li guardo intensamente, posso riuscire a percepire qualcosa.

If I look at them intently, I can perceive something.

— Memorie di un assassino (2003)

Sentire ciò che sente, percepire il Richiamo.

To feel what it feels, to perceive the Call.

— I guardiani della notte (2004)

Più in alto sali e più difficile è percepire l'esterno dell'ascensore.

The higher you go, the harder it is to perceive the outside of the elevator.

— The Garden of Sinners Chapter 5: Paradox Paradigm (2008)

Cerca di percepire il suo prossimo movimento.

Try to sense his next movement.

— Léon (1994)