Yap.Town

lui uscirà

will go out, will leave

→ uscire
usc to go out, to leave + irà 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #10,697
will go out, will leave
IT: Stasera uscirà con i suoi amici.
EN: Tonight, she’ll go out with her friends.
Conjugation of uscire
Indicative future
SingularPlural
First uscirò usciremo
Second uscirai uscirete
Third uscirà usciranno

Quando uscirà diventerà una star.

When it comes out, it’ll become a hit.

— Pixote, la legge del più debole (1980)

Se stavolta è un finto incendio, la prossima volta non uscirà nessuno.

If this is a false alarm, next time no one will leave.

— Decision to Leave (2022)

Non stare in pensiero, adesso uscirà.

Don't worry, it will come out now.

— Amores perros (2000)

Ma Maestà Ezequiel uscirà fra soli due anni.

But Your Majesty Ezequiel will be released in just two years.

— Carandiru (2003)

Non uscirà mai.

It will never come out.

— Nouvelle Vague (2025)

Nessuno uscirà di qua vivo.

No one will get out of here alive.

Maria uscirà a vedere i fuochi d'artificio!

Maria will go out to see the fireworks!

— La Forma della Voce (2016)

Per colpa nostra, Dylan Shrike non uscirà mai da una prigione russa.

Because of us, Dylan Shrike will never get out of a Russian prison.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Il mio amico uscirà tra un secondo con il cane.

My friend will be out in a second with the dog.

— Marty Supreme (2025)

Voglio leggere la tua recensione quando uscirà.

I want to read your review when it comes out.

— Nouvelle Vague (2025)

Prima o poi uscirà, e sarà più forte di prima.

Sooner or later, it will come out, and it will be stronger than before.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Nessuno di voi uscirà più fino a Pasqua.

None of you will go out again until Easter.

— Arrivederci ragazzi (1987)

Ma dove sta, quando uscirà fuori questo mondo reale?

But where is it, when will this real world come out?

— Quasi famosi (2000)

Uscirà a mangiare?

Is he going out to eat?

Adesso non ne uscirà più!

Now he won't get out of it anymore!

— Stalker (1979)

Temo che non ci sia un solo uomo a New York City che uscirà con questa ragazza.

I’m afraid there isn’t a single man in New York City who would go out with this girl.

— Material Love (2025)

Non ne uscirà nulla di buono da questo.

Nothing good will come of this.

Lei uscirà di qui.

She will leave here.

— Wolf Call - Minaccia in alto mare (2019)

Uscirà di qui che sarà in grado di prendere una professione.

He'll leave here able to take up a profession.

Quando uscirà un nuovo video?

When will a new video be released?

Non vi preoccupate, non uscirà mai di qui.

Don't worry, it will never leave here.

— Ip Man (2008)

Nessuno uscirà di qui finché non avranno parlato con la polizia di Los Angeles.

No one will leave here until they have spoken with the Los Angeles police.

— Trappola di cristallo (1988)

Suo figlio uscirà di galera tra dieci anni!

Your son will get out of prison in ten years!

— Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (1970)

Non ne uscirà niente di buono da questo.

Nothing good will come of this.

Dieci secondi, e non uscirà più.

Ten seconds, and it won't come out again.

— I guardiani della notte (2004)

Prima o poi uscirà.

It will come out sooner or later.

— Amores perros (2000)

Avrò cura di te quando uscirà il nuovo album.

I'll take care of you when the new album comes out.

— Control (2007)

Pensi che ne uscirà viva?

Do you think she'll get out of this alive?

— Il castello nel cielo (1986)

So che uscirà la prossima settimana.

I know it will come out next week.

— Fuck you, prof! (2013)

Uscirà di corsa appena sente l'odore.

He’ll come running out as soon as he smells it.

— Amores perros (2000)

Anche se le do la mia parola che non uscirà dai muri di questa stanza?

Even if I give you my word that you won't leave the walls of this room?

— Conclave (2024)