lo scoop

È uno scoop.

It's a scoop.

— Blow Out (1981)

Non ti immagini neanche cosa si farebbe per uno scoop così.

You can't even imagine what people would do for a scoop like that.

— Blow Out (1981)

Una storia tutto sangue per uno scoop?

A bloody story for a scoop?

— L'odio (1995)

Date a un reporter di provincia il suo grande scoop!

Give a small-town reporter their big scoop!

— Scream 7 (2026)

È un giornalista, questo è uno scoop.

He’s a journalist; this is a scoop.

— Blow Out (1981)

Datemi una telecamera e vi faccio un scoop!

Give me a camera and I'll give you a scoop!

— Trappola di cristallo (1988)

Quando un giornalista sente odore di scoop, nessuno è al sicuro.

When a journalist smells a scoop, no one is safe.

— Tropa de elite 2 - Il nemico ora è un altro (2010)

Tesoro, è lo scoop più sensazionale dopo il filmato della morte di Kennedy.

Honey, this is the biggest scoop since the Kennedy death video.

— Blow Out (1981)