Yap.Town

noi sentiamo

let's hear, let's listen to, we hear, we listen to, we feel

→ sentire
sent to hear + iamo we-form present tense
verb · present tense, 1st-person plural Common #7,957
let's hear, let's listen to First-person plural present form, also used to make a suggestion.
IT: Sentiamo cosa dice.
EN: Let's hear what he says.
we hear, we listen to First-person plural present form.
IT: Sentiamo spesso la radio in macchina.
EN: We often listen to the radio in the car.
we feel First-person plural present form.
IT: Sentiamo il freddo della sera.
EN: We feel the evening chill.
Conjugation of sentire
Indicative present
SingularPlural
First sento sentiamo
Second senti sentite
Third sente sentono
Imperative
SingularPlural
First — sentiamo
Second senti sentite
Third senta sentano
Subjunctive present
SingularPlural
First senta sentiamo
Second senta —
Third senta sentano

Noi sentiamo con le nostre orecchie.

We hear with our ears.

Sentiamo, cara.

Let's hear it, dear.

— Suspiria (1977)

E come, sentiamo!

And how—let's hear it!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Intanto sentiamo com'è.

In the meantime, let's see what it's like.

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Sentiamo anche la vostra.

We'd like to hear yours too.

— Elephant (2003)

Sentiamo il patto.

Let’s hear the deal.

La sentiamo ancora, signor Brown.

We still hear it, Mr. Brown.

— Paddington 2 (2017)

Sentiamo le parole del nostro ministro, il signor Malcolm X!

Let us hear the words of our minister, Mr. Malcolm X!

— Malcolm X (1992)

Sentiamo?

Shall we hear?

— The Experiment - Cercasi cavie umane (2001)

Che cosa sentiamo alla fine della discussione?

What do we feel at the end of the discussion?

— Anatomia di una caduta (2023)

Per primi, sentiamo gli strumenti a fiato.

First, we hear the wind instruments.

— Moonrise Kingdom - Una fuga d'amore (2012)

Sentiamo dei colpi.

We hear some shots.

— Anatomia di una caduta (2023)

Sentiamo l'altro lato del disco.

Let's listen to the other side of the record.

— La fiamma del peccato (1944)

Non parlare, sentiamo chi è venuto.

Don't speak; let's hear who has come.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Sappiamo solo che il cervello vive come reale tutto ciò che sentiamo.

We only know that the brain experiences everything we hear as real.

— Durante la tormenta (2018)

Sentiamo spesso le persone dire che il tempo vola.

We often hear people say that time flies.

Oggi li sentiamo, ma non li vediamo.

Today we hear them, but we don't see them.

— La società della neve (2023)

Zarya, ti sentiamo.

Zarya, we hear you.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Vedete, non possiamo sempre dare un nome alle cose che sentiamo.

You see, we can't always name the things we feel.

— TÁR (2022)

Dai, sentiamo.

Come on, let's hear it.

— Aquarius (2016)

Appunto, sentiamo cosa dice Mariano.

Exactly, let's hear what Mariano says.

— La vita va così (2025)

Sentiamo anche Zak.

Let's ask Zak too.

— F1 - Il film (2025)

Aspettiamo e sentiamo il resto di questa stronzata.

Let's wait and hear the rest of this bullshit.

— Manon delle sorgenti (1986)

Sentiamo il parere del nostro esperto.

Let's hear what our expert has to say.

Abita al piano sotto e lo sentiamo camminare la sera.

He lives downstairs and we hear him walking in the evening.

Sentiamo le notizie.

Let's hear the news.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Sentiamo.

Let's hear it.

— Trappola di cristallo (1988)

"Lo sentiamo entrambi."

We both hear it.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

È lei, il respiro che sentiamo!

It’s her, the breath we can hear!

— Suspiria (1977)

Noi non sentiamo molte notizie sull'Armenia.

We don't hear much news about Armenia.

Adesso aspettiamo il medico e sentiamo che dice.

Now we wait for the doctor and hear what he says.

— 8½ (1963)

Vi sentiamo tutte.

We hear you all.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Sentiamo cosa dice Mariano.

Let's hear what Mariano says.

— La vita va così (2025)

Le notizie che sentiamo da fuori sono poche e confuse.

The news we hear from outside is little and confusing.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Sentiamo l'altra parte.

Let's hear the other side.

Sentiamo spesso la gente dire che il tempo vola.

We often hear people say that time flies.

Zarya, ti sentiamo forte e chiara.

Zarya, we can hear you loud and clear.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

E in certe circostanze, sentiamo che non ne vale più la pena.

And in certain circumstances, we feel it's no longer worth it.

— Crimini e misfatti (1989)

Dovremmo dire quello che sentiamo.

We should say what we feel.

— The Way He Looks (2014)

Sentiamo della musica.

Let's hear some music.

Sentiamo la storia che mi volevi raccontare prima.

Let's hear the story you wanted to tell me earlier.

— Il suono intorno (2012)

Qui sentiamo alcune storie che fanno scegliere il corvo.

Here we hear some stories that make the crow choose.

— The Brutalist (2024)