delle voci

Senti delle voci?

Do you hear voices?

— L'uomo dei sogni (1989)

Hai appena sentito delle voci?

Did you just hear voices?

Ma senti davvero delle voci?

But do you really hear voices?

— L'uomo dei sogni (1989)

Ho sentito delle voci all'esterno.

I heard some voices outside.

Ho pensato di aver sentito delle voci.

I thought I heard voices.

Sentivo delle voci provenire da dentro ma non vedevo nessuno.

I heard voices coming from inside but I didn't see anyone.

Beh, Tim, ci sono arrivate delle voci che danno preoccupazione.

Well, Tim, we've heard some worrying rumors.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

A te è mai capitato di sentire delle voci?

Have you ever heard voices?

— L'uomo dei sogni (1989)

Avevamo sentito delle voci riguardo a dei problemi vicino al fronte.

We had heard rumors about problems near the front.

— Der Hauptmann (2018)

Chi sente delle voci?

Who hears voices?

— L'uomo dei sogni (1989)