l'indemnité

Il ouvre ce bar avec l'indemnité.

He is opening this bar with the severance pay.

— Les Lundis au soleil (2002)

Accident et double indemnité.

Accident and double compensation.

— Assurance sur la mort (1944)

C'est votre indemnité de départ.

This is your severance pay.

— Les Enfants du temps (2019)

De combien est l'indemnité en question ?

How much is the allowance in question?

— Les Lundis au soleil (2002)

Renoncez à l'indemnité pour l'épicier.

Give up the compensation for the grocer.

— Il était une fois en Chine (1991)

J'ai été viré sans aucune indemnité.

I was fired without any severance pay.

— La Cité de Dieu (2002)