to carry, to transport, to bear
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | carregar | — |
| Third | carregar | — |
É difícil para mim carregar a água até aqui.
It's difficult for me to carry the water all the way here.
— Dor e Glória (2019)
Ela não é ideal para carregar ovos.
It's not ideal for carrying eggs.
— Brincadeiras Perigosas (1997)
Preciso de ajuda para carregar essas caixas.
I need help carrying these boxes.
Podia carregar por algum tempo.
It could charge for a while.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Não podemos deixá-los carregar aquelas bombas.
We can't let them carry those bombs.
— O Castelo Andante (2004)