as malas

suitcases, bags

→ mala
mala suitcase, bag + s Plural
noun · plural feminine Uncommon #9,000
suitcases, bags
PO: As malas estão no quarto.
EN: The suitcases are in the bedroom.
Declension of mala
malamalas

Retire as outras duas malas que estão na garagem.

Take the other two suitcases that are in the garage.

— पीकू (2015)

Abri todas as minhas malas.

I opened all my suitcases.

E essas malas aqui, de quem é?

And whose suitcases are these?

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Eu não faço as suas malas.

I don't pack your bags.

Mais tarde, eu fiz as minhas malas para ir para casa.

Later, I packed my bags to go home.

— Mother Night (1996)

Metade da Bolívia está nas minhas malas.

Half of Bolivia is in my suitcases.

— Léon, o Profissional (1994)

Façam as malas.

Pack your bags.

— Máquina Bélica (2026)

Onde eu posso colocar as minhas malas?

Where can I put my bags?

Fiz as malas.

I packed my bags.

— O Orfanato (2007)

E essas malas?

And these suitcases?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Duas malas?

Two suitcases?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

E fique com ambas as malas no banco da frente se não existe lugar.

And keep both bags on the front seat if there is no other place.

— पीकू (2015)

Será que o senhor poderia carregar estas malas para mim?

Could you carry these bags for me?

Essas são as malas do Tom?

Are these Tom's suitcases?

Todas as malas daquele carro ali.

All the suitcases in that car over there.

— Titanic (1997)

Uma das minhas malas é grande e a outra é média.

One of my suitcases is large and the other is medium.

Essas malas são suas, senhora?

Are these your bags, ma'am?

— Aconteceu no Oeste (1968)

Quantas malas a senhora tem?

How many suitcases do you have, ma'am?

De malas prontas.

Bags packed.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Eu abri todas as minhas malas.

I opened all my suitcases.

O que há nas malas?

What's in the suitcases?

— State and Main (2000)

Por que tantas malas?

Why so many suitcases?

— Fellini 8½ (1963)

Fique de olho nas malas.

Keep an eye on the luggage.

Todas as minhas malas estão feitas.

All my bags are packed.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Tinha um monte de malas e roupas limpas.

I had a lot of suitcases and clean clothes.

— A Sociedade da Neve (2023)

Eu ajudei o Tom a carregar as suas malas.

I helped Tom carry his bags.