for some time
Eu morei na França por algum tempo.
I lived in France for a while.
Podia carregar por algum tempo.
It could charge for a while.
— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)
Eu creio que "Mamma Aiuto" não aparecerá para se apresentar por algum tempo.
I think “Mamma Aiuto” won’t be showing up to introduce themselves for a while.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Desculpe, mas tenho que desligar por algum tempo.
Sorry, but I have to disconnect for a while.
— Ghost in the Shell - Cidade Assombrada (1995)
Poderíamos ficar aqui por algum tempo.
We could stay here for a while.