siamo qua

we are here

→ essere
phrase Uncommon #18,074
we are here Used to say that the speaker and one or more other people are present or available. Qua means “here”; siamo qua per te means “we are here for you.”
IT: Non preoccuparti, siamo qua per aiutarti.
EN: Don't worry, we are here to help you.

Perché io e Tom siamo qua?

Why are Tom and I here?

Ha detto a Tom che siamo qua?

Did she tell Tom that we're here?

Oggi siamo qua solo per fare pratica, non porteremo queste dentro.

We're just here to practice today, we won't be bringing these in.

— Tumbbad (2018)

Siamo qua, Bigui.

We're here, Bigui.

— Sirat (2025)

Io e Tom siamo qua per aiutarti.

Tom and I are here to help.

Ti aiutiamo noi, siamo qua apposta.

We’ll help you; that’s what we’re here for.

— Pinocchio (2019)

Hai detto a Tom che siamo qua?

Did you tell Tom that we're here?

Ronald Coleman, siamo qua!

Ronald Coleman, we're here!

— Amarcord (1973)

Siamo qua!

We're here!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Ha detto a loro che siamo qua?

Did he tell them that we're here?

Io e Tom siamo qua per aiutarla.

Tom and I are here to help you.

Siamo qua, Jamal.

We're here, Jamal.

Nicolina, siamo qua!

Nicolina, we're here!

— La dolce vita (1960)

Hai detto a loro che siamo qua?

Did you tell them we're here?

Io e Tom siamo qua per te.

Tom and I are here for you.

Per favore, dica loro che siamo qua.

Please tell them we're here.