Yap.Town

non mangiare

not eat

→ non
phrase Very common #1,207
not eat Non comes before the verb and makes it negative. The examples use conjugated forms of mangiare.
IT: Non mangiare troppo prima di cena.
EN: Don't eat too much before dinner.

Fai male a non mangiare.

You are wrong not to eat.

— Vite vendute (1953)

Quante volte ti ho detto di non mangiare con la mano sinistra?

How many times have I told you not to eat with your left hand?

— RRR (2022)

Non mangiare soltanto del riso.

Don't eat only rice.

Non mangiare!

Don't eat!

Non mangiare in classe.

Don't eat in class.

Per favore non mangiare o bere nella mia stanza.

Please don't eat or drink in my room.

— Marty Supreme (2025)

Non mangiare dentro al laboratorio.

Don't eat inside the laboratory.

Non mangiare così tanta carne.

Don't eat so much meat.

Non mangiare il couscous.

Don't eat the couscous.

Mia mamma diceva sempre di non mangiare il maiale.

My mom always said not to eat pork.

— Malcolm X (1992)

Ha detto che preferirebbe non mangiare ora.

He/She said that he/she would prefer not to eat now.

Non mangiare il maiale.

Don't eat pork.

Non mangiare troppo pane.

Don't eat too much bread.

Chi non lavora, dovrebbe anche non mangiare!

Those who don’t work shouldn’t eat either!

Non mangiare schifezze.

Don't eat junk food.

— È arrivata mia figlia! (2015)

Non mangiare ciambelle!

Don't eat donuts!

Non mangiare le ostriche.

Don't eat the oysters.

Non è un motivo per non mangiare.

It's not a reason not to eat.

— La donna che canta (2010)

Così arrivi al punto che ti accorgi di non mangiare da una settimana!

So you get to the point where you realize you haven't eaten for a week!

— Vivere (1952)

Non mangiare le mie patatine fritte.

Don't eat my fries.

Tom ha detto a suo figlio di non mangiare con la bocca aperta.

Tom told his son not to eat with his mouth open.

Non mangiare tutto subito.

Don't eat it all at once.

— Niente di nuovo sul fronte occidentale (2022)

Non mangiare la carta.

Don't eat the paper.

— La società della neve (2023)

Non mangiare agnello.

Don't eat lamb.

Non mangiare solamente del riso.

Don't eat only rice.

Non mangiare il manzo.

Don't eat the beef.

Quante volte devo dirti di non mangiare con la mano sinistra?

How many times do I have to tell you not to eat with your left hand?

— RRR (2022)

Mi ha detto di non mangiare la carne.

He told me not to eat meat.

Tom disse a suo figlio di non mangiare con la bocca aperta.

Tom told his son not to eat with his mouth open.

Non mangiare cibo spazzatura.

Don't eat junk food.