parlare con lui

Voleva solamente parlare con lui.

He just wanted to talk to him.

A lei non piace parlare con lui.

She doesn't like talking to him.

Possiamo parlare con lui ora?

Can we talk to him now?

Non ha smesso di parlare con lui.

She hasn't stopped talking to him.

Potreste parlare con lui?

Could you talk to him?

Non posso parlare con lui.

I can't talk to him.

Mi ha detto che non dovrei parlare con lui.

She told me I shouldn’t talk to him.

Mary ha detto a Tom che doveva parlare con lui.

Mary told Tom she needed to talk to him.

Mary disse a Tom che doveva parlare con lui.

Mary told Tom she needed to talk to him.

Potresti parlare con lui.

You could talk to him.

Avete detto che potevo parlare con lui.

You said I could talk to him.

Ha continuato a parlare con lui.

She continued talking to him.

Mi è piaciuto parlare con lui alla festa.

I enjoyed talking to him at the party.

Ho cercato di parlare con lui.

I tried to talk to him.

Devo ancora parlare con lui.

I still have to talk to him.

Dovremmo parlare con lui.

We should speak with him.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Le piacerebbe parlare con lui?

Would you like to speak with him?

— The Chaser (2008)

Posso parlare con lui?

Can I talk to him?

Devi parlare con lui.

You need to talk to him.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Voglio parlare con lui da sola.

I want to talk to him alone.

Sono venuta qui per parlare con lui.

I came here to talk to him.

Solo io posso parlare con lui.

Only I can talk to him.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Lasciatemi almeno parlare con lui.

At least let me talk to him.

Dovrete parlare con lui.

You will have to talk to him.

Dovreste parlare con lui ora.

You should talk to him now.

Noi dobbiamo parlare con lui.

We need to talk to him.

Potremmo parlare con lui?

Could we talk to him?

Non voglio più parlare con lui.

I don't want to talk to him anymore.

Ho solamente bisogno di parlare con lui.

I just need to talk to him.

Dovrai parlare con lui.

You’ll have to talk to him.

Non voglio parlare con lui.

I don't want to talk to him.

Voleva soltanto parlare con lui.

He just wanted to talk to him.

Dice che deve parlare con lui.

He says he needs to talk to him.

È facile parlare con lui, vero?

It’s easy to talk to him, isn’t it?

Devi andare a parlare con lui.

You have to go talk to him.

Forse potresti parlare con lui.

Maybe you could talk to him.

Perché devo parlare con lui?

Why do I have to talk to him?

So che vuole parlare con lui.

I know he wants to talk to him.

Fammi parlare con lui.

Let me talk to him.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

Vuole parlare con lui?

Do you want to talk to him?

— Central do Brasil (1998)

Penso che dovreste parlare con lui.

I think you should talk to him.

Voglio davvero parlare con lui.

I really want to talk to him.

Lasciami almeno parlare con lui.

At least let me talk to him.

Non ho mai avuto l'occasione di parlare con lui.

I’ve never had the opportunity to talk to him.

Venni a parlare con lui.

I came to talk to him.

Voglio parlare con lui prima.

I want to talk to him first.

Io voglio veramente parlare con lui.

I really want to talk to him.

Forse potrebbe parlare con lui.

Maybe you could talk to him.

Dovresti parlare con lui ora.

You should talk to him now.

Non parlare con lui, Merry.

Don't talk to him, Merry.

— Il Signore degli Anelli - Le due torri (2002)

Lei dovrebbe parlare con lui.

She should talk to him.

Hai detto che potevo parlare con lui.

You said I could talk to him.

Possiamo parlare con lui adesso?

Can we talk to him now?

Potrebbe parlare con lui?

Could you talk to him?

Se sei suo amico, puoi parlare con lui ogni volta che vuoi.

If you are his friend, you can talk to him whenever you want.

— Lo spirito dell'alveare (1973)

Voleva solo parlare con lui.

He just wanted to talk to him.

Volevamo parlare con lui.

We wanted to talk to him.

Per prima cosa non dobbiamo parlare con lui.

First of all we don't have to talk to him.

— La banda Baader Meinhof (2008)

Deve andare a parlare con lui.

You have to go talk to him.

Desidero molto parlare con lui.

I really want to talk to him.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Vogliamo soltanto parlare con lui.

We just want to talk to him.

Io volevo solamente parlare con lui.

I just wanted to talk to him.

Abbiamo disposizioni di parlare con lui, non di ucciderlo.

We have instructions to talk to him, not to kill him.

— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)

Ha iniziato a parlare con lui.

She started talking to him.

Non abbia paura di parlare con lui.

Don't be afraid to talk to him.

Dovresti davvero parlare con lui.

You should really talk to him.

Può parlare con lui?

Can you talk to him?

È stata in grado di parlare con lui?

Were you able to talk to him?

Posso parlare con lui da solo?

Can I talk to him alone?

Forse dovrei andare a parlare con lui.

Maybe I should go talk to him.

Dovete parlare con lui.

You need to talk to him.

Ho bisogno di parlare con lui da solo.

I need to talk to him alone.

Le ho detto di non parlare con lui.

I told her not to talk to him.

Non dobbiamo parlare con lui.

We mustn't talk to him.

Respira piano e cerca di calmarti prima di parlare con lui del problema.

Breathe slowly and try to calm down before talking to him about the problem.

Forse potrei parlare con lui.

Maybe I could talk to him.

Io e lei vogliamo parlare con lui.

She and I want to talk to him.

So che volete parlare con lui.

I know you want to talk to him.

Dovrebbe semplicemente parlare con lui.

You should just talk to him.

Disse che non voleva parlare con lui.

She said she didn’t want to talk to him.

Mi piace parlare con lui.

I like talking to him.

Non serve a niente parlare con lui.

There's no point in talking to him.

Non le piace parlare con lui.

She doesn't like talking to him.

Fammi parlare con lui!

Let me speak with him!

— Dal cuore (1998)

Non vuoi parlare con lui?

You don't want to talk to him?

Dovreste semplicemente parlare con lui.

You should just talk to him.

Andiamo a parlare con lui.

Let's go talk to him.

Ha provato a parlare con lui?

Have you tried talking to him?

Mi è piaciuto parlare con lui.

I enjoyed talking to him.

Noi dovremmo parlare con lui.

We should talk to him.

Vada a parlare con lui.

Go talk to him.

A lei piacque parlare con lui.

She enjoyed talking to him.

A me manca parlare con lui.

I miss talking to him.

Vogliamo parlare con lui.

We want to talk to him.

Che ne dici se vado a parlare con lui?

How about I go talk to him?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Voglio parlare con lui da solo.

I want to talk to him alone.

Siete state in grado di parlare con lui?

Were you able to talk to him?

No, neppure io ti ho vista mai parlare con lui.

No, I’ve never seen you talking to him either.

— Le buone stelle - Broker (2022)

A lei è piaciuto parlare con lui.

She enjoyed talking to him.

Desideriamo parlare con lui.

We would like to speak to him.

Forse potreste parlare con lui.

Maybe you could talk to him.

Vogliamo solamente parlare con lui.

We just want to talk to him.