la sua età

his or her age

→ il
phrase Common #8,213
his or her age The possessor is understood from context; sua can mean “his” or “her.”
IT: Non conosco la sua età.
EN: I don’t know his or her age.

Ha circa la sua età.

He's about her age.

Ero come Tom quando avevo la sua età.

I was like Tom when I was his age.

Io avevo la sua età.

I was his age.

Tom ha detto a Mary la sua età.

Tom told Mary his age.

Tom disse a Mary la sua età.

Tom told Mary his age.

Sembra giovane considerando la sua età.

He looks young considering his age.

Tom ha incontrato una ragazza che aveva circa la sua età.

Tom met a girl who was about his age.

Quando avevo la sua età avevo lo stesso problema.

When I was his age I had the same problem.

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)

Lui sembra giovane considerando la sua età.

He looks young considering his age.

Io avevo la sua età una volta.

I was his age once.

Io ho la sua età.

I’m the same age as him/her.

È alto per la sua età, vero?

He's tall for his age, isn't he?

Mary fece bene considerando la sua età.

Mary did well considering her age.

Mary ha fatto bene considerando la sua età.

Mary did well considering her age.

Mary non è alta per la sua età.

Mary isn't tall for her age.

Lei è più grande di me quando avevo la sua età.

She is older than I was when I was her age.

Lei gli disse la sua età.

She told him her age.

È molto attiva per la sua età.

She’s very active for her age.

Era forte per la sua età.

He was strong for his age.

Lei è bassa per la sua età.

She is short for her age.

Sembra giovane per la sua età.

He looks young for his age.

È alta per la sua età, vero?

She's tall for her age, isn't she?

È sempre stato precoce per la sua età.

He has always been precocious for his age.

— Dolor y gloria (2019)

Le chiese la sua età.

He asked her her age.

Avevo la sua età.

I was his age.

Lei gli ha detto la sua età.

She told him her age.

Sembra matura per la sua età.

She looks mature for her age.

— Manon delle sorgenti (1986)

Io ne ho una che avrà più o meno la sua età.

I have one that's about her age.

— Il favoloso mondo di Amélie (2001)

Lei ha circa la sua età.

She's about his age.

Tom ha circa la sua età, vero?

Tom is about your age, right?

Mary è alta per la sua età.

Mary is tall for her age.

Mary non dimostra la sua età.

Mary doesn't look her age.

Gli ha detto la sua età.

She told him her age.

Gli chiese la sua età.

She asked him his age.

Lui tiene segreta la sua età.

He keeps his age a secret.