unire

to unite, to join, to combine, to merge

u ˈn i . r e

verb Uncommon #15,377

to unite, to join

IT: Possiamo unire le forze e finire prima.

EN: We can join forces and finish earlier.

to combine, to merge

IT: Devi unire questi due file in uno solo.

EN: You need to merge these two files into one.

Conjugation of unire

	Singular	Plural
Second	—	unirvi

unirsiunireunirmi unirti unirci

Indicative present

	Singular	Plural
Second	unisci	unite
Third	unisce	uniscono

Imperative

	Singular	Plural
Second	unisciti	unitevi

Past

Indicative future

	Singular	Plural
Third	unirà	—

Se non potessimo unire le nostre forze, per combattere cause ingiuste.

If we couldn't join forces to fight unjust causes.

— Una luce dal passato (2004)

Tom e Mary si possono unire a noi se vogliono.

Tom and Mary can join us if they want.

Mi lasci solo salire sul suo aereo, e mi lasci unire a lei.

Just let me get on your plane, and let me join you.

— Marty Supreme (2025)

Ti vorresti unire a me?

Would you like to join me?

Si può unire alla squadra?

Can you join the team?

Mary si può unire a noi se vuole.

Mary can join us if she wants.

Noi abbiamo bisogno di unire le forze per sconfiggere il nemico.

We need to join forces to defeat the enemy.

Non mi voglio unire al suo gruppo.

I don't want to join his group.

Mi voglio unire a voi.

I want to join you.

L'Ucraina si vuole unire alla NATO.

Ukraine wants to join NATO.

Qualcuno si può unire?

Can anyone join?

Vi vorreste unire alla mia squadra?

Would you like to join my team?

Chi ha detto a Mary che si poteva unire alla squadra?

Who told Mary she could join the team?

Mary ha detto che si vuole unire alla nostra band.

Mary said she wants to join our band.

Sono venuto qui per unire Munni con i suoi genitori.

I came here to reunite Munni with her parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

E unire le nostre forze.

And join forces.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Si dovrà unire al progetto.

You will have to join the project.

Mi voglio unire a lei.

I want to join her.

Dobbiamo unire le forze.

We must join forces.

— American Gangster (2007)

Vi vorreste unire a noi per una partita a carte?

Would you like to join us for a game of cards?