Yap.Town

lei dovrebbe

should

→ lei
phrase Uncommon #14,511
should Formal singular form. In context, it often means 'you should' when speaking politely to one person; literally, it can also mean 'she should'.
IT: Lei dovrebbe riposare di più.
EN: You should rest more.

Una bella donna come lei dovrebbe avere sempre le scarpe pulite.

A beautiful woman like her should always have clean shoes.

— Hong Kong Express (1994)

Lei dovrebbe esserci abituata ormai.

She should be used to it by now.

— La dolce vita (1960)

Lei dovrebbe già saperlo.

She should already know that.

Lei dovrebbe parlare con me.

She should talk to me.

Tom ha detto a Mary che lei dovrebbe visitare il museo.

Tom told Mary that she should visit the museum.

Lei dovrebbe uscire di più.

She should go out more.

Lei dovrebbe andare a letto.

She should go to bed.

Lei dovrebbe lavorare duramente.

She should work hard.

Lei dovrebbe seguire il consiglio di sua madre.

She should follow her mother's advice.

Lei dovrebbe conoscerla.

She should know her.

Lei dovrebbe parlare con lui.

She should talk to him.

Lei dovrebbe tornare lì.

She should go back there.

Lei dovrebbe andare a letto presto.

She should go to bed early.

Lei dovrebbe imparare l'esperanto.

She should learn Esperanto.

Lei dovrebbe scrivere dei romanzi.

She should write novels.

— Il gattopardo (1963)

Lei dovrebbe venire a lavorare per me.

She should come work for me.

Lei dovrebbe andare a trovare Tom.

She should go see Tom.

Lei dovrebbe essere felice per me.

She should be happy for me.

Lei dovrebbe mangiare delle verdure.

She should eat some vegetables.

Lei dovrebbe smettere di leggere romanzi rosa.

She should stop reading romance novels.