il divorzio

divorce

→ il
phrase Uncommon #13,481
divorce Refers to the legal ending of a marriage.
IT: Dopo molti litigi, hanno chiesto il divorzio.
EN: After many arguments, they asked for a divorce.

Se anche Jinfeng avesse chiesto il divorzio, la mamma non sarebbe cambiata.

Even if Jinfeng had asked for a divorce, Mom wouldn't have changed.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Tom ha chiesto il divorzio.

Tom filed for divorce.

Mia moglie vuole il divorzio.

My wife wants a divorce.

— Rushmore (1998)

Lei è pro o contro il divorzio?

Are you for or against divorce?

— 8½ (1963)

E ora pensi che il divorzio vada bene?

And now you think divorce is okay?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Voglio il divorzio!

I want a divorce!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Chiedo il divorzio.

I'm filing for divorce.

— I diabolici (1955)

Il divorzio è stressante.

Divorce is stressful.

Il cardinale può darti tutti i permessi, anche il divorzio.

The cardinal can give you all the permissions, even divorce.

— 8½ (1963)

Tom ha detto a Mary che voleva il divorzio.

Tom told Mary he wanted a divorce.

Tom disse a Mary che voleva il divorzio.

Tom told Mary he wanted a divorce.

Non chiedermi il divorzio, Debbie.

Don't ask me for a divorce, Debbie.

— Control (2007)

Voleva il divorzio da anni ma non aveva il coraggio.

She had wanted a divorce for years but didn't have the courage.

Dopo il divorzio si è ritrovato completamente solo.

After the divorce he found himself completely alone.

La storia è che Mary vuole il divorzio.

The story is that Mary wants a divorce.

Intendi il divorzio?

Do you mean divorce?

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Vuole il divorzio.

She wants a divorce.

— Control (2007)

Per provocare il divorzio di questa unione.

To bring about the divorce of this union.

— Enrico V (1989)

Tornerò dopo il divorzio.

I will return after the divorce.

— I diabolici (1955)

Il divorzio.

The divorce.

— I Tenenbaum (2001)

Mi ha ricordato di quando mio marito mi ha chiesto il divorzio.

It reminded me of when my husband asked me for a divorce.

— Everything Everywhere All at Once - La vita, il multiverso e tutto quanto (2022)

Dio odia il divorzio.

God hates divorce.

Potrebbe anche ottenere il divorzio.

He might even get a divorce.

— Mangiare bere uomo donna (1994)