genere di

È il miglior genere di musica che esista.

It's the best kind of music there is.

— The Way He Looks (2014)

Non vogliamo il genere di donne che ricevono gli uomini nel nostro palazzo.

We don't want the kind of women who receive men in our building.

— Tre colori - Film blu (1993)

E non credo più in alcun genere di governo.

And I no longer believe in any kind of government.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Avete qualche genere di cibo?

Do you have any kind of food?

— Il fratello grande (2000)

C'è un altro genere di pericolo?

Is there another kind of danger?

— Codice d'onore (1992)

Era il genere di situazione in cui bisogna procedere con la massima cautela.

It was the kind of situation where you had to proceed with the utmost caution.

Bel genere di lavoro!

That's a great kind of work!

— Roma città aperta (1945)

«Che genere di provvedimenti?» chiesi.

“What kind of measures?” I asked.

Qualche genere di delusione?

Some kind of disappointment?

— देवदास (2002)