il Re

Questo manda a dire il mio Re.

This is what my King bids you.

— Enrico V (1989)

Un giorno sarai Re e capirai.

One day you will be King and you will understand.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

Io ho detto che sarebbe meglio uccidere Re Giorgio.

I said that it would be better to kill King George.

— RRR (2022)

Perché non uccidiamo Re Giorgio?

Why don't we kill King George?

— RRR (2022)

No, grande Re.

No, great King.

— Enrico V (1989)

Dio salvi il nostro amato Re.

God save our beloved King.

— Il gattopardo (1963)

I problemi della testa di Re Carlo I, sono un peso per voi?

Are the problems of King Charles I's head a burden for you?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Addosso al Re!

On the King!

— Enrico V (1989)

E allora sarai libero di fare scacco al Re.

And then you will be free to checkmate the King.

— Harry Potter e la pietra filosofale (2001)

"Il Re del Biliardino"che prende?

What does “The Foosball King” take?

— Il postino (1994)

Con Re Carlo?

With King Charles?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Avete venduto il vostro Re al massacro.

You have sold your King to the slaughter.

— Enrico V (1989)

Puoi dire quello che vuoi sul Re, ma ha un eccellente tatto per il vino.

You can say what you like about the King, but he has an excellent sense of wine.

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)

In quanto discendente di Blithild, figlia di Re Clotero.

As a descendant of Blithild, daughter of King Cloterus.

— Enrico V (1989)

Non sarò Re d'Inghilterra se non sarò Re di Francia.

I will not be King of England unless I am King of France.

— Enrico V (1989)

Della testa di Re Carlo I?

Of King Charles I’s head?

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

La città dei Re.

The city of Kings.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Lo ha detto anche al Re?

Did he tell the King too?

— Enrico V (1989)

Risponderanno al Re di Gondor.

They will answer to the King of Gondor.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Diamo il benvenuto al nostro amato Re della montagna!

Please welcome our beloved King of the Mountain!

— Lo Hobbit: La desolazione di Smaug (2013)