fills
La bellezza della natura mi riempie il cuore di gratitudine.
The beauty of nature fills my heart with gratitude.
Tutta questa gente che riempie questo treno da un capo all'altro.
All these people filling this train from one end to the other.
— Demon Slayer - Il treno Mugen (2020)
“Che profumo è questo, che riempie il mio naso?”
“What is this scent that fills my nose?”
— Mademoiselle (2016)
È che mi riempie di domande continuamente.
It's just that he fills me with questions all the time.
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
E se muore mentre lo riempie, di chi è la colpa?
And if he dies while filling it, whose fault is it?
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Si riempie il culo di erba e dalla bocca gli esce merda!
He fills his ass with weed and shit comes out of his mouth!
— City of God (2002)
E il suono di risate infantili riempie l'aria.
And the sound of children's laughter fills the air.
— Love Actually - L'amore davvero (2003)
Essere qui oggi mi riempie di gioia.
Being here today fills me with joy.
Quel bastardo costruisce una villa, la riempie di libri e pezzi di antiquariato.
That bastard builds a mansion, fills it with books and antiques.
— Mademoiselle (2016)