cosa vuole

Lui cosa vuole in cambio?

What does he want in return?

Beh, ma perché non si decide a dirmi più chiaramente cosa vuole?

Well, why doesn’t he just make up his mind and tell me more clearly what he wants?

— Vivere (1952)

Cosa vuole dopo?

What would you like next?

La domanda è cosa vuole Tom.

The question is what does Tom want.

Sa che cosa vuole Tom?

Do you know what Tom wants?

Sembra sapere cosa vuole.

They seem to know what they want.

Per favore, mi faccia sapere cosa vuole.

Please let me know what you want.

Tu sai molto bene cosa vuole Tom.

You know very well what Tom wants.

So già cosa vuole.

I already know what he wants.

Perché non vediamo che cosa vuole Tom?

Why don't we see what Tom wants?

Cosa vuole?

What does he want?

— Ratatouille (2007)

Cosa vuole ancora?

What does he/she still want?

— Il cielo sopra Berlino (1987)

Dimmi cosa vuole.

Tell me what he wants.

— Un semplice incidente (2025)

Scopri cosa vuole Tom.

Find out what Tom wants.

Cosa vuole da me?

What do you want from me?

— Quei bravi ragazzi (1990)

Cosa vuole di nuovo?

What do you want again?

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Non mi interessa cosa vuole l'Occhio.

I don't care what the Eye wants.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Lui che cosa vuole?

What does he want?

Tu hai idea di cosa vuole Tom?

Do you have any idea what Tom wants?

Lei cosa vuole?

What does she want?

Lei sa cosa vuole.

She knows what she wants.

Ma cosa vuole?

But what does he want?

— Victoria (2015)

Cosa vuole per dessert?

What do you want for dessert?

Cosa vuole Luciani?

What does Luciani want?

— Il profeta (2009)

Ziri che cosa vuole per cena?

Ziri, what do you want for dinner?

Mary sembra sapere cosa vuole.

Mary seems to know what she wants.

Non sappiamo neanche cosa vuole Tom.

We don’t even know what Tom wants.

Lei che cosa vuole?

What does she want?

Hai idea di cosa vuole Tom?

Do you have any idea what Tom wants?

Io non riesco a capire cosa vuole.

I can't understand what he wants.

Questo cosa vuole?

What does this guy want?

— Trappola di cristallo (1988)

Cosa vuole dalla vita?

What does he want from life?

E cosa vuole da mia sorella?

And what does he want from my sister?

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Piuttosto cosa vuole lei?

What does she want instead?

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Beh, cosa vuole?

Well, what does he want?

So già cosa vuole!

I already know what he wants!

Dopotutto che cosa vuole?

After all, what does he want?

— Il gattopardo (1963)

Devo andare a vedere cosa vuole Tom.

I have to go see what Tom wants.

Cosa vuole, che il morto non sia sepolto?

What does he want, that the dead man not be buried?

— Pentimento (1987)

Cosa vuole adesso?

What does he want now?

— Fuck you, prof! (2013)

Sa esattamente cosa vuole.

He knows exactly what he wants.

Cosa vuole da lei?

What does he want from her?

Non riesco a capire cosa vuole.

I can't understand what he wants.

Lui che cosa vuole in cambio?

What does he want in return?

Cosa vuole esattamente da te?

What exactly does he/she want from you?

— Il gattopardo (1963)

Non lo so cosa vuole Tom.

I don't know what Tom wants.

Ma cosa vuole tutta quella gente?

But what do all those people want?

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Noi non sappiamo nemmeno cosa vuole Tom.

We don’t even know what Tom wants.

Cosa vuole per Natale?

What do you want for Christmas?