lui impedisce

"Che gli impedisce di guarire."

Which prevents him from healing.

— Il labirinto del fauno (2006)

Questo t'impedisce di essere imparziale.

This prevents you from being impartial.

— Mystic River (2003)

Perché me lo impedisce?

Why is he stopping me?

— Iron Man 2 (2010)

Vorrebbe chiedere scusa ma l'orgoglio glielo impedisce ogni volta.

He would like to apologize but his pride prevents him every time.

Impedisce a quella povera donna perfino di vedere il suo bambino.

He prevents that poor woman from even seeing her child.

— La sfida del samurai (1961)

A cosa mi serve la legge se mi impedisce di avere giustizia?

What good is the law to me if it prevents me from getting justice?

— Crimini e misfatti (1989)

Chi te lo impedisce?

Who's stopping you?

— Queen (2014)

Che ti impedisce di avere una relazione?

What's stopping you from having a relationship?

— I Swear (2025)

Viene da noi e ci impedisce di cantare!

He comes to us and prevents us from singing!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Geeta cerca di tornare in vantaggio, ma Angelina glielo impedisce.

Geeta tries to regain the lead, but Angelina stops her.

— Dangal (2016)