à la bibliothèque

Ce livre appartient à la bibliothèque.

This book belongs to the library.

Sois silencieux à la bibliothèque.

Be quiet in the library.

Il est à la bibliothèque.

He is at the library.

On a trouvé ce livre à la bibliothèque.

We found this book at the library.

Plusieurs étudiants sont venus à la bibliothèque.

Several students came to the library.

Je vais à la bibliothèque pour étudier.

I'm going to the library to study.

Je suis allé à la bibliothèque pour lire des livres.

I went to the library to read some books.

Étudiez-vous parfois à la bibliothèque ?

Do you sometimes study at the library?

Il n'y avait personne à la bibliothèque.

There was no one at the library.

Tu rends le livre à la bibliothèque.

You return the book to the library.

Elles ont accès à la bibliothèque.

They have access to the library.

Je t'ai amené à la bibliothèque du Congrès.

I took you to the Library of Congress.

J'emprunte des livres à la bibliothèque municipale.

I borrow books from the public library.

Je vais à la bibliothèque un jour sur deux.

I go to the library every other day.

J’ai emprunté trois livres à la bibliothèque.

I borrowed three books from the library.

Je suis allé à la bibliothèque pour lire un livre.

I went to the library to read a book.

Peux-tu me déposer à la bibliothèque ?

Can you drop me off at the library?

Mon ami est venu à la bibliothèque pour étudier.

My friend came to the library to study.

Je vais à la bibliothèque.

I'm going to the library.

Vous trouverez le livre à la bibliothèque.

You will find the book at the library.

Je me rends à la bibliothèque au moins une fois la semaine.

I go to the library at least once a week.

On va trouver ce livre à la bibliothèque.

We'll find this book at the library.

Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.

I see him from time to time at the library.

Je suis à la bibliothèque, en train de lire un livre.

I’m at the library, reading a book.

Je vous verrai demain à la bibliothèque.

I'll see you tomorrow at the library.

Oui, je l'ai rencontrée hier à la bibliothèque.

Yes, I met her yesterday at the library.

Nous étions tous les deux à la bibliothèque.

We were both at the library.

J'étais à la bibliothèque.

I was at the library.

Nous nous verrons demain à la bibliothèque.

We'll see each other at the library tomorrow.

Est-ce que tu étudies à la bibliothèque des fois ?

Do you ever study at the library?

À la bibliothèque ?

At the library?

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ce livre est-il disponible à la bibliothèque ?

Is this book available at the library?

« Et ses recherches à la bibliothèque ? »

“And what about his research at the library?”

Des amis viennent à la bibliothèque pour étudier.

Friends come to the library to study.

Léa a rencontré son amie à la bibliothèque.

Léa met her friend at the library.

Ils sont à la bibliothèque.

They are at the library.

As-tu rapporté le livre à la bibliothèque ?

Did you return the book to the library?

Aimes-tu aller à la bibliothèque ?

Do you like going to the library?

On ne dirait pas, mais j'ai beaucoup à faire à la bibliothèque.

It may not look like it, but I have a lot to do at the library.

— Cemetery of Splendour (2015)

Tom voulait que Mary l'attende à la bibliothèque.

Tom wanted Mary to wait for him at the library.

Je vais à la bibliothèque au moins une fois par semaine.

I go to the library at least once a week.

Étiez-vous à la bibliothèque hier après-midi ?

Were you at the library yesterday afternoon?

Vous voulez aller à la bibliothèque ?

Do you want to go to the library?

— Nuremberg (2025)

Je me souviens avoir rendu le livre à la bibliothèque.

I remember returning the book to the library.

Le professeur suggéra que nous allions à la bibliothèque pour étudier.

The teacher suggested that we go to the library to study.

Je te vois demain à la bibliothèque.

I'll see you tomorrow at the library.

On peut emprunter jusqu'à dix livres à la bibliothèque.

You can borrow up to ten books from the library.

Je te verrai demain à la bibliothèque.

I’ll see you tomorrow at the library.

Je dois rendre ce livre à la bibliothèque demain.

I have to return this book to the library tomorrow.

Alors tu devrais être à la bibliothèque en train de lire !

Then you should be at the library reading!

Le Dr McCoy vous montrera comment accéder à la bibliothèque.

Dr. McCoy will show you how to access the library.

— Space Seed (1967)

Je me rends à la bibliothèque au moins une fois par semaine.

I go to the library at least once a week.

Plusieurs élèves sont venus à la bibliothèque.

Several students came to the library.

Dimanche dernier, Marie et moi sommes allés ensemble à la bibliothèque.

Last Sunday, Marie and I went to the library together.

Je dois aller à la bibliothèque.

I have to go to the library.

Mon ami va à la bibliothèque pour étudier.

My friend goes to the library to study.

Je dois rendre des livres à la bibliothèque.

I have to return some books to the library.

Il paraît qu'il est à la bibliothèque maintenant.

Apparently he's in the library now.

J'ai emprunté un livre à la bibliothèque.

I borrowed a book from the library.

J'emprunte souvent des livres à la bibliothèque.

I often borrow books from the library.

Voilà pourquoi Hermione a été agressée à la bibliothèque.

That's why Hermione was attacked in the library.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Est-ce que tu es à la bibliothèque ?

Are you at the library?

Je dois me rendre à la bibliothèque.

I have to go to the library.

Elle aime se rendre à la bibliothèque.

She likes going to the library.

Tom a rendu le livre à la bibliothèque.

Tom returned the book to the library.

J'ai trouvé l'annuaire de son année à la bibliothèque.

I found his yearbook at the library.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Je vais rarement à la bibliothèque.

I rarely go to the library.

Minuit, à la bibliothèque.

Midnight, at the library.

— Hero (2002)

Tous les étudiants ont un libre accès à la bibliothèque.

All students have free access to the library.

Je vais à la bibliothèque tous les deux jours.

I go to the library every other day.

Je vais à la bibliothèque de temps en temps.

I go to the library from time to time.

On l'a trouvée à la bibliothèque.

We found it at the library.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

J'ai rencontré Tom à la bibliothèque.

I met Tom at the library.

Je dois retourner ce livre à la bibliothèque aujourd'hui.

I have to return this book to the library today.

Il peut étudier à la bibliothèque.

He can study at the library.

Il alla à la bibliothèque.

He went to the library.

Allons à la bibliothèque avant qu'elle ferme.

Let's go to the library before it closes.

Je suis allé à la bibliothèque pour tenter de comprendre.

I went to the library to try to understand.

— Retour vers le futur II (1989)

J'ai vu John à la bibliothèque.

I saw John at the library.