hier après-midi

Hier après-midi, sur le ponton.

Yesterday afternoon, on the pontoon.

— Funny Games (1997)

Je suis arrivé à Boston hier après-midi.

I arrived in Boston yesterday afternoon.

Elle était moins belle qu'hier après-midi.

She was less beautiful than yesterday afternoon.

— Le Petit Soldat (1963)

On était supposé aider Tom hier après-midi.

We were supposed to help Tom yesterday afternoon.

Tu travaillais, hier après-midi, n'est-ce pas ?

You were working yesterday afternoon, weren’t you?

J'ai vraiment apprécié votre aide, hier après-midi.

I really appreciated your help yesterday afternoon.

Elle est décédée hier après-midi.

She died yesterday afternoon.

J'ai vraiment apprécié ton aide, hier après-midi.

I really appreciated your help yesterday afternoon.

Où as-tu emmené les enfants hier après-midi ?

Where did you take the children yesterday afternoon?

Nous étions censés aider Tom hier après-midi.

We were supposed to help Tom yesterday afternoon.