je l'ai rencontrée

I met her

→ je

phrase Uncommon #15,656

I met her The final -e in « rencontrée » shows that « l’ » refers to a feminine person or thing. The phrase can also mean “I encountered her.”

FR: Je l'ai rencontrée hier soir.

EN: I met her last night.

Je l'ai rencontrée pendant mon séjour là-bas.

I met her during my stay there.

Je l'ai rencontrée.

I met her.

Je l'ai rencontrée par hasard dans un restaurant hier.

I ran into her by chance at a restaurant yesterday.

Je l'ai rencontrée à l'église.

I met her at church.

Où penses-tu que je l'ai rencontrée ?

Where do you think I met her?

Je l'ai rencontrée lors d'un dîner.

I met her at a dinner party.

Je l'ai rencontrée à Kurukshetra.

I met her in Kurukshetra.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Je l'ai rencontrée dans la rue.

I met her in the street.

Je l'ai rencontrée pour la première fois à Londres.

I met her for the first time in London.

Oui, je l'ai rencontrée hier à la bibliothèque.

Yes, I met her yesterday at the library.

Je l'ai rencontrée accidentellement.

I ran into her by accident.

Je l'ai rencontrée par hasard.

I ran into her by chance.

Je l'ai rencontrée à la gare de Tokyo.

I met her at Tokyo Station.

Je l'ai rencontrée lors de mon passage là-bas.

I met her when I was there.

Je l'ai rencontrée à Londres.

I met her in London.

Je l'ai rencontrée hier soir.

I met her last night.

Je l'ai rencontrée sur le campus hier.

I met her on campus yesterday.

Je l'ai rencontrée avant que tu sois né.

I met her before you were born.

Je l'ai rencontrée pendant la campagne de Morgan.

I met her during Morgan's campaign.

Je l'ai rencontrée à une de vos fêtes.

I met her at one of your parties.

Je l'ai rencontrée par hasard dans la rue.

I ran into her by chance in the street.

Je l'ai rencontrée à Paris.

I met her in Paris.

Je l'ai rencontrée il y a une heure.

I met her an hour ago.

Je l'ai rencontrée une fois.

I met her once.

Je l'ai rencontrée ce matin !

I met her this morning!

— On ne vit qu'une seule fois (2011)