me déposer

Tu pourrais pas me déposer ?

Could you give me a ride?

— Léviathan (2014)

Peux-tu me déposer à la bibliothèque ?

Can you drop me off at the library?

Pourrais-tu me déposer à la gare ?

Could you drop me off at the train station?

C'est gentil à vous de me déposer.

That’s kind of you to drop me off.

Pourrais-tu me déposer ?

Could you give me a ride?

Je t'ai dit de me déposer en ville.

I told you to drop me off downtown.

— Kin-dza-dza! (1986)

Vous pourriez me déposer, si on va dans la même direction.

You could give me a lift, if we're going in the same direction.

— Assurance sur la mort (1944)

Vous pouvez juste me déposer à la station Hyehwa.

You can just drop me off at Hyehwa Station.

— Parasite (2019)

Tu pourrais me déposer ?

Could you give me a ride?

— Léviathan (2014)

Vous n'avez qu'à me déposer là-bas.

You just have to drop me off there.

— A Taxi Driver (2017)