traverser la rue

cross the street

→ traverser
phrase Uncommon #12,739
cross the street Used for moving from one side of a street to the other.
FR: Je vis les enfants traverser la rue.
EN: I saw the children cross the street.

Tom a vu un gros rat traverser la rue.

Tom saw a big rat crossing the street.

Regarde à gauche et à droite avant de traverser la rue.

Look left and right before crossing the street.

Merci de m'avoir aidé à traverser la rue!

Thank you for helping me cross the street!

J'ai aidé une vieille femme à traverser la rue.

I helped an old woman cross the street.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Ne le laisse pas traverser la rue.

Don’t let him cross the street.

Le chien loup aide l'aveugle à traverser la rue.

The guide dog helps the blind man cross the street.

Nous l'avons vu traverser la rue.

We saw him cross the street.

Je l'ai aidé à traverser la rue.

I helped him cross the street.

Elle a aidé un vieil homme à traverser la rue.

She helped an old man cross the street.

Il était en train de traverser la rue.

He was crossing the street.

Je l'ai vu traverser la rue.

I saw him cross the street.

Jim regarda à droite et à gauche avant de traverser la rue.

Jim looked right and left before crossing the street.

Regarde de chaque côté avant de traverser la rue.

Look both ways before crossing the street.

Merci de m'avoir aidée à traverser la rue!

Thank you for helping me cross the street!

Tom a aidé la vieille dame à traverser la rue.

Tom helped the old lady cross the street.