une peau

skin

→ un
phrase Rare #30,438
skin Can also refer to an animal's hide or skin.
FR: Elle a une peau très sensible.
EN: She has very sensitive skin.

Tu as une peau superbe.

You have beautiful skin.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Un idiot, dans le fond, glisse sur une peau de banane ?

Does an idiot, basically, slip on a banana peel?

— King of Comedy (1999)

Une peau de serpent.

A snakeskin.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Jessica avait une peau parfaite.

Jessica had perfect skin.

Il a une peau très claire.

He has very fair skin.

Les cieux ont fait une fille, appelée Chris, avec une peau et des cheveux en or.

The heavens made a girl named Chris, with golden skin and hair.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Il m'ira comme une peau d'éléphant.

It’ll suit me like elephant skin.

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Alors t'auras une peau de bébé.

Then you'll have baby-soft skin.

— Lady Vengeance (2005)

Tu as une peau magnifique.

You have beautiful skin.

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Les insectes ont une peau dure.

Insects have tough skin.

Une peau de satin, une peau de grande courtisane.

A satin skin, the skin of a great courtesan.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Ça te fera une peau lumineuse.

It’ll give you glowing skin.

— Cemetery of Splendour (2015)

Quelle honte de comparer la princesse à une peau de rat !

What a disgrace to compare the princess to a rat skin!

— Le Conte de la princesse Kaguya (2013)